Skip to primary navigation Skip to content Skip to footer
Back to Waikiki Beachboy Blog

ワイキキビーチサービス70周年:サーフィン、コミュニティ、アロハの一週間

ヒーロー・ジョーンズ著

今年5月、ワイキキビーチサービスはワイキキの海岸で波に乗り、物語を語り、アロハスピリットを分かち合って70周年を迎えました。1955年の創業以来、ワイキキ・ビーチ・ボーイの遺産を永続させ、伝統的なハワイアン・サーフィンやカヌー・サーフィンの情熱と知識を共有し、この愛すべき海岸線のスチュワードとしての役割を果たし続けながら、ハワイのビーチ文化の大切な一部へと成長してきました。

この節目を記念して、ワイキキ・ビーチ・サービスは、自分たちを祝うだけでなく、今日のワイキキ・ビーチ・サービスを築き上げた人々、場所、慣習に敬意を表し、1週間にわたるイベントを開催しました。サプライズサーフコンテストからコミュニティサービス、奨学金授与まで、この1週間は私たちの価値観であるアロハ、感謝、クレアナを見事に反映したものとなりました。

5月の70周年記念ウィークで繰り広げられたマジックの数々を振り返ってみよう:

1日目:「青空の下で」サーフ・コンペティション

ワイキキのど真ん中でのサプライズ・サーフコンテストで、この週は幕を開けた。午前中のサーフレッスンで、2人のゲストを選び、フレンドリーな “Outta the Blue “サーフオフで競い合いました。ビーチガールが砂浜から声援を送る中、ゲストは次々と波に乗り、私たちのチームはそのスタイル、スピリット、ストークを審査した。レッスンの最後には、トロフィーを授与し、ワイキキ・ビーチボーイのグッズをサプライズでプレゼントしました。それは自然発生的で、喜びに満ち、私たちが70年間祝ってきた遊び心いっぱいのサーフ・カルチャーへの完璧な賛辞でした。

a group of people on a beach holding a sign

2日目:マーラマ・イ・ケ・カイ(海を大切に)

2日目、私たちのチームは、私たちに多くのものを与えてくれる場所、ビーチに恩返しをするために集まりました。日焼け止めブランドのProject Reefと素晴らしいボランティア・グループとのパートナーシップのもと、チームワーク、感謝、そしてmālama ʻāinaを中心としたコミュニティ・ビーチ・クリーンアップを開催しました。ビーチボーイとビーチガールにとっては1日2回の作業ですが、ビーチボーイ、スタッフ、ゲストなど、私たち全員が一緒に袖を通し、過去70年間私たちの家であった海岸線を大切にする機会となりました。みんなでやることには特別な意味があり、ゴミひとつひとつが、私たちが大切にしている海へのささやかな愛情なのだ。

日目:マハロ・ボックス – 感謝の気持ちを伝える

週の半ば、私たちはワイキキを日々活気づけてくれている人々やパートナーに恩返しをすることに集中しました。私たちのチームとコミュニティ・パートナーの協力のもと、マハロ・ボックス(地元のお土産と手書きのお礼状を詰めたギフト・パッケージ)を作成し、届けました。マハロ・ボックスは、地元のお土産と手書きのお礼状が入ったギフト・パッケージで、アロハの気持ちとともにささやかな感謝の印として手渡されました。

4日目:アロハ・イ・ケ・カイ-カヌー・サーフィンのフリーライド

木曜日のフリーカヌー・サーフ・デイは、地元の人、ホテルの宿泊客、家族連れ、初めての人など、誰でもアウトリガーカヌーに飛び乗り、波に乗る喜びを体験できた。世代が一緒にパドルを漕ぎ、笑い合い、応援し合う。それは、私たちの使命である「人と海、人と人をつなぐ」ことの美しい表現だった。

5日目:未来を讃える – 奨学金授与

私たちは前を向いて一週間を終えました。金曜日には、ワイキキビーチ・サービス奨学金プログラムの奨学生を発表しました。今年の奨学金は4つのカテゴリーで授与された:

  • 海洋管理奨学金
  • 地域活動奨学金
  • ハワイ先住民文化奨学金
  • ハワイ・トレーズマン・スカラーシップ

スチュワード、ストーリーテラー、チェンジメーカーの次世代を代表する学生たちだ。

奨学金プログラムについて詳しく知りたい方、今年の受賞者をご覧になりたい方は、 waikikibeachservices.com/waikiki-beach-scholarship-program-award-recipients.

スタッフを驚かせる – WBSの鼓動

この一週間、私たちはワイキキビーチサービスを作り上げている人々、つまりビーチボーイとスタッフを祝福した。彼らは毎日、静かに、一貫して、知識、魅力、そしてアロハをビーチに届けてくれている。

ホノルル・コーヒーからの朝のコーヒーデリバリーから始まり、ジッピーズからのサプライズ・スイーツ、そしてレイを添えた特別表彰。チームメンバー全員にWBSロゴ入りオリジナル・ジャケットが贈られ、ロイヤル・ハワイアン・ボールルームで美しいブランチが催されました。最もスイートなハイライトは?安里家のぐりぐり限定フレーバー、ダイヤモンドヘッド・グレープ・ソーダ&コンデンスミルク・スワール。この瞬間は、プレゼントだけでなく、過去70年間この仕事を担ってきた人々の遺産、献身、そしてハートを称えるものだった。

限定記念パーカーの購入にご興味のある方は、waikikibeachboystore.comをご覧ください。

STILL RIDE HIGH – ハワイで最高のサーフスクール

さらに、5年連続でハワイ・マガジン誌のベスト・サーフ・レッスンに選ばれました。この栄誉は、私たちと一緒にパドルアウトした人、私たちから学んだ人、岸から私たちを応援してくれた人、すべての人のものです。

ファイナル・マハロ

この記念日は、単に過ぎ去った時間を祝うだけでなく、海への愛、コミュニティへの配慮、そして私たちの文化への誇りという、私たちが支持するすべてのものへの再確認でもあった。カヌーに乗った人も、ビーチボーイに微笑みかけた人も、私たちはあなたを見ています。

サーフィン、サービス、そしてアロハの70年に乾杯。

 

Stephen Rahman-Hughes et al. posing for the camera

  • Posted in:
サーフィンレッスン ワイキキ
  • 一番人気
From $95

ワイキキを訪れたら、ワイキキのビーチボーイからサーフィンを習おう。なだらかな波と砂地の海底は、初心者がヘエナル(ボードスライディング)を学ぶのに最適な場所です。ワイキキ・ビーチ・サービスの経験豊かで知識豊富なインストラクターが、安全で協力的な環境の中で、すぐに自信をつけ、サーフィンのスリルを楽しむことができます。

アンブレラ&ビーチチェアのレンタル From $95

シェラトン・ワイキキで傘とビーチチェアをレンタルして、楽園のワイキキビーチをお楽しみください。ハワイの太陽と美しいオーシャンビューを贅沢にお楽しみください。 本やプレイリストを持って、バケーションを満喫してください!