デューク・カハナモクの誕生日を祝う：近代サーフィンの父の遺産を称える

ヒーロー・ジョーンズ著

8月24日はハワイを代表する人物、デューク・パオア・カハナモクの誕生日である。1890年にホノルルで生まれたデュークは、水泳のチャンピオンであり、サーファーであり、俳優であっただけではない。彼は真のハワイアン・ウォーターマンであり、モダン・サーフィンの父であり、真のアロハ大使だった。

ワイキキビーチサービスでは、彼が築き上げた遺産を受け継ぐことを光栄に思っています。今週は、彼の人生、功績、そして彼がワイキキ、サーフィン、そして海を愛するグローバル・コミュニティに与え続けている時代を超えた影響力を祝福します。

デューク・カハナモクとは？

デューク・カハナモクはワイキキの波でサーフィンをし、ホノルルの海で泳いで育った。幼い頃から海での天賦の才能は際立っていた。1912年のストックホルムオリンピックで、デュークは100メートル自由形で初の金メダルを獲得し、3回のオリンピック（1912年、1920年、1924年）を通じて水泳で5つのオリンピックメダルを獲得した。

水泳だけでなく、デュークはサーフィンというスポーツを世界に広めたことでも知られている。水泳競技のために国際的なツアーに参加する際、彼は手作りのサーフボードを持参した。彼はオーストラリア、カリフォルニア、ニュージーランドなどでサーフィンのデモンストレーションを行い、世代を超えたインスピレーションを与え、サーフカルチャーを世界に広めた。

デュークはハリウッド俳優でもあり、30年近くホノルルの保安官を務め、尊敬を集めるハワイのリーダーでもあった。

デュークとワイキキのつながり

ワイキキビーチはデュークの家であると同時に、彼のトレーニングの場であり、舞台でもあった。ワイキキ・ビーチボーイズとして知られる地元の水上生活者たちとともに、デュークは観光客にサーフィンを教え、ハワイの文化について語り、今日でも称賛されているオーシャン・ライフスタイルを広めた。

ビーチボーイズは単なるサーフィンのインストラクターではなく、文化大使であり、ライフガードであり、パドラーであり、カヌーの舵取りであり、ミュージシャンであり、ビーチのスチュワードだった。彼らはともに、今日までワイキキのサーフカルチャーに息づくアロハの精神を形作ってきた。

デュークの遺産がワイキキ・ビーチ・サービスに重要な理由

1955年に設立されたワイキキビーチサービスは、かつてデュークとビーチボーイズが立っていたのと同じ砂浜に建てられました。ワイキキ・ビーチボーイズの文化的遺産を守りながら、観光客と海を共有する。

私たちが教えるすべてのサーフィン・レッスン、提供するすべてのカヌー体験、そして共有するすべてのストーリーは、100年以上前のデュークの模範に影響を受けている。優しさ、コミュニティ、海への敬意といった彼の信念は、私たちを日々導いてくれる価値観なのです。ワイキキでレッスンを受けたり、ビーチサービスを予約したりすることは、単にビーチを楽しむだけでなく、デュークがその火付け役となり、私たちが継承していく伝統に参加することでもあるのです。

今日のデュークを称える

デューク・カハナモクの誕生日、私たちは彼の人生が私たちの人生を形成し続けている影響について考える。オリンピックの表彰台からワイキキの海岸まで、デュークの物語はアロハ、遺産、そして海への愛のひとつである。

初めての波に乗るもよし、大切な人とビーチを楽しむもよし、ワイキキを取り巻く豊かな文化を知るもよし。

ありがとう、デューク。あなたがそうしてくれたから、私たちは乗っている。

もっと知る＆レガシーの一部になる

ロイヤル・ハワイアン・ホテルとシェラトン・ワイキキ前のスタンドにお立ち寄りいただくか、こちらのリンクからオンラインでワイキキ・サーフィンのレッスンをご予約ください。波が待っています！

画像提供：Floyd Lavinius Parks.(NAID 6121002）。アイゼンハワー図書館提供。